Chudákovo štěstí

Najde-li chudák groš, je falešný.
(Ruská přísloví)

6 komentářů: „Chudákovo štěstí

  1. To moje babička říkávala – čert se vždycky vykadí na větší hromadu.

  2. Kouzlo češtiny :-)Kdo je falešný? Groš a nebo chudák?

  3. Kamile,tak tohle čtení mě nenapadlo. Ale jistou logiku to má: najde-li chudák groš, už to není chudák. Ale samozřejmě to záleží na aktuálním kurzu groše. Jsou situace, kdy i kdyby chudák našel celý pytel grošů, tak zůstane chudákem, protože ten pytel bude mít větší cenu, než všechny ty groše dohromady.

  4. Nu, Tribune,našel-li by onen groš "za krále Holce" zajisté by přestal být chudákem, neb by si za něj mohl koupit ovci a skrze tento "počinek" (prodej sýrů, vlny, nákup dalších ovcí …) se vypracovat až na bohatého statkáře. To si přece přečtete v každé "správné brožuře" :-)

  5. [2]Myslím, že chápáno tak i tak to má stejný smysl. Skutečný chudák najde jen falešný groš. Ten který nalez groš je jen falešným chudákem, nikoliv skutečným.

Komentáře nejsou povoleny.