Proč mi tohle děláš, Hollywoode?

Nedbal jsem varování intuice a pustil si v sobotu v televizi Hon na čarodějnice. Hned zkraje mne zaskočila série křižáckých bitev na začátku 13. století, které nějak nezapadaly do mých, pravda celkem chabých, znalostí historie křížových výprav. Titulek „pobřeží Štýrska“ mne ovšem dorazil a přinutil mě ten blábol vypnout. Chápu, že takovýhle film není dokument a že jistá míra autorské licence je možná, ba nutná, ale proboha, proč si vymýšlet takovéhle nesmysly? Fiktivní příběhy fiktivních postav se mohou odehrávat stejně dobře ve světě fiktivním, jako ve světě reálném, ale ne v takovémhle hybridu fikce a reality. A je známkou dobrého autora, že umí fikci s realitou skloubit tak, aby nedráždila a neurážela. Lze například fabulovat o tom, že Velká Británie je již téměř čtyři sta let republikou, ale nedává smysl dělat z Londýna hlavní město Číny. A nebo to lze odbýt stejně, jako Hon na čarodějnice. Ale možná to nějak souvisí s pověstnou americkou nevzdělaností. Ne, že by takové vysvětlení bylo dvakrát uklidňující.